تركيب الأحداث والأدوار الدلالية :

- تركيب الأحداث والأدوار الدلالية :
هناك ضربا من ازدواج العبارة في الدلالة على الأحداث . فهناك إمكان التعبير عن حدث معين ، أو وضع معين ، بواسطة جملة بسيطة تضم فعلا واحدا . وفي نفس الآن ، هناك إمكان التعبير بعبارة أكثر تحليلية ، تضم أكثر من فعل ، أو أكثر من عبارة معبرة عن الحدث ، بأن تضم فعلين ، أو فعل ومصدر (أو أكثر من ذلك)يدل كل منهما على حدث . فهذا الازدواج أو التناوب في العبارة يمكن التمثيل له بالتراكيب التالية :
(1) أ) أمر السيد الخادم بالانصراف
ب) وجه السيد أمره للخادم بالانصراف
ج) أعطى أمره للخادم بالانصراف
(2) أ) استسلم الجيش
ب) أعلن الجيش استسلامه
(3) أ) عدل الدستور
ب) أدخل تعديل على الدستور
ففي هذه الأمثلة ، هناك حدثان منفصلان بانفصال العبارة ، أو منصهران بانصهارها .
هذا التوجه ، توجه تعدد الأحداث في الفعل البسيط يتعارض والتفكير التقليدي ، الذي يفترض أن الفعل يدل على حدث واحد (إضافة إلى الزمن) ، مع أن هناك ما يوحي بأن الحدث مركب في كثير من الحالات . فهذا هو المشكل الأول ، أي كيف نفكك الأفعال أو الأحداث؟ . وهذا الإشكال المصاغ حول تركيبة الحدث كمبنى لعدة تآليف , إنما يتبين معناه ومبناه في الحوسبة الوظيفية الدلالية للمقولات الجملية . وقد بينت مغزى هذا الأمر , في عدة كتابات للقرئ , وأقصد القارئ النموذجي النبيه .

فمختلف البنى ما هي إلا نظم للعناصر المفككة التي تتآلف تماشيا مع ما تقتضيه إبستمولوجية التقعيد النحوي , ووفقا لما تم التواضع عليه داخل الوسط موضوع الدراسة اللغوية . وهذه ليست سوى إشارة فقط , لأن موضوع التحليل طويل ومبانيه الجزئية أطول .

أنا صقر الدين علي محمد
أشكرك أخي على توضيحاتك النيرة